To search by subject in the U.S. Treaties and Agreements Library, use the drop-down box options located under U.S. Treaty Index section. You can use the All Subjects, TIF Subject, or Kavass Subject options.
Example: Search for “trade” across titles from 2005.
The search results will look something like this: